Como dizer "(LIBRAS) Língua Brasileira de Sinais" em inglês

Donay Mendonça 58780 21 97 1416
Português: (LIBRAS) Língua Brasileira de Sinais
Inglês: Brazilian Sign Language

A língua brasileira de sinais (LIBRAS) é a língua de sinais (língua gestual) usada pela maioria dos surdos dos centros urbanos brasileiros e reconhecida pela Lei. É derivada tanto de uma língua de sinais autóctone quanto da língua gestual francesa; por isso, é semelhante a outras línguas de sinais da Europa e da América. A LIBRAS não é a simples gestualização da língua portuguesa, e sim uma língua à parte, como o comprova o fato de que em Portugal usa-se uma língua de sinais diferente, a língua gestual portuguesa (LGP). [Wikipedia]

Exemplos:
  1. Brazilian Sign Language, also known as "Libras" (Portuguese pronunciation: [ˈɫibɾɐs], from "Língua Brasileira de Sinais" [ˈɫĩgwɐ bɾɐziˈlejɾɐ di/dʒi siˈnajs]) and previously known as LSB, LGB or LSCB (Brazilian Cities Sign Language), is the language of the deaf communities of urban Brazil, or the area concentrating 85-90% of its population. [Wikipedia]
  2. Luciana Pais was born to deaf parents in Brazil and learned Brazilian sign language (known as “Libras"). [Google.en]
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
Colabore