Como dizer “Liso como quiabo (cozido)” em inglês

  Verificado por especialistas
Zumstein 1 31 435
As slippery as an eel

(of a person) Evasive and unpredictable; not to be relied on.
Ex.:
You try the same thing with Van Doesburg and he's as slippery as an eel. (guardian.co.uk)

Menos usado: Liso como quiabo cozido.
Liso, escorregadio – Diz-se de pessoa evasiva.
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
Colabore