Como dizer "Louquinho(a)" em inglês

Avatar do usuário
  • Melissa Biscola
  • Membro desde: 10 Out 2015, 23:05
  • Perfil · 370 Pontos · 510 Mensagens
Melissa Biscola 5 Top Posters ·
Exemplo:

Ele(a) está louquinho(a).

Este louquinho se refere a pirado, mas como é no diminutivo, em inglês?

TIA!
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Em inglês, você pode usar nutty para dizer louquinho(a) em inglês.
  • She has some nutty friends. [Ela tem alguns amigos louquinhos.]
  • He's nutty. [Ele é/está louquinho.]
  • He's bananas. [Ele é/está louquinho.]
Bons estudos.
Avatar do usuário
  • NeyF
  • Localização: Recife/ PE
  • Membro desde: 20 Set 2017, 21:10
  • Perfil · 8.8k Pontos · 851 Mensagens
NeyF 3 24 206 Expert Member ·
He's quirky. = Ele é louquinho./ Ele é meio estranho.
Responder