Como dizer "Lugar esquecido por Deus" em inglês

Avatar do usuário Donay Mendonça 46770 21 71 1072
Aprenda a dizer lugar esquecido por Deus. Confira mais esta dica e fique por dentro do assunto.

Godforsaken place

Exemplos de uso:

  • The town is a godforsaken place at night. [A cidade é um lugar esquecido por Deus, à noite.]
  • It's a godforsaken place. [É um lugar esquecido por Deus.]
  • I really don't want to live in that godforsaken place. [Eu realmente não quero morar naquele lugar esquecido por Deus.]

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Ricardo F. Bernardi 8660 16 158
(To) forsake X (To) Forget

To forsake
- transitive verb (formal)

(past: forsook // past participle: forsaken)
(adjective: forsaken)

1. Abandonar
2. Renunciar a [princípios, ideais, etc.]
_

To forget
(past: forgot // past participle: [speal]forgotten[/speak]
(gerund: forgetting)

[transitive/intransitive verb]

1. (Não lembrar) = esquecer.

Ex.: He never forgets my birthday. = Ele nunca esquece o meu aniversário.

>> To forget to do something.
- Esquecer de fazer algo.

2. (Deixar de pensar em) = esquecer.

Ex.: I’ll never forget him. = Nunca vou esquecê-lo.

3. >> To forget about something / somebody.
- Esquecer algo/alguém.

Ex.: I’d forgotten all about the party. = Tinha esquecido da festa completamente.

4. Forget it
A - (como resposta a um pedido de desculpas) = tudo bem / não faz mal / esquece!;
B - (para negar enfaticamente) = pode esquecer / esqueça!

Reference: Pearson Education. Longman Dictionary. 2004.