Como dizer "Mais atingidos" em inglês

Avatar do usuário
  • Deadpool 2020
  • Membro desde: 07 Nov 2020, 09:44
  • Perfil · 135 Pontos · 664 Mensagens
Deadpool 2020 Top Posters ·
Como se fala mais atingidos, mais atingidas em inglês?

A. As áreas mais atingidas pela bomba estão isoladas.
B. Os lugares mais atingidos pelo furacão estão em alerta.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Leonardo96
  • Membro desde: 19 Mar 2015, 21:49
  • Perfil · 12.4k Pontos · 1.3k Mensagens
Leonardo96 19 293 Expert Member ·
The areas that were hit by the bomb the hardest have been isolated.
Places hit by the hurricane the hardest are on alert.
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Uma opção:

Worst-hit: mais atingidos, mais atingidas

A. As áreas mais atingidas pela bomba estão isoladas. [The areas worst-hit by the bomb have been isolated.]
B. Os lugares mais atingidos pelo furacão estão em alerta. [The places worst-hit by the hurricane are on (high) alert.]

Bons estudos.
Responder