Como dizer "Mal resolvido (problema, situação)" em inglês
Confira mais esta dica aqui conosco. Leia este artigo e amplie as suas habilidades no idioma.
Português: mal resolvido
Inglês: unresolved
Definitions:
Exemplos traduzidos:
Português: mal resolvido
Inglês: unresolved
Definitions:
- Unresolved: not dealt with or agreed on in a satisfactory way. [Macmillan]
- If a problem or difficulty is unresolved, no satisfactory solution has been found to it." [Collins Dictionary]
Exemplos traduzidos:
- Unresolved problems often get worse. [Problemas mal resolvidos muitas vezes ficam piores.]
- People who get stuck with unresolved problems often experience stress, health issues, drinking problems, depression and relationship breakdown. [Pessoas que não conseguem sair de problemas mal resolvidos, muitas vezes sofrem stress, sofrem com a saúde, com a bebida, com a depressão e esgotamento na relação.]
- Unresolved problems often get worse after marriage.
- This is a big mistake, as unresolved problems often worsen over time, and the need for a replacement only becomes more dire as the winter approaches.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
2 respostas
Ordenar por: Data
Related expression, "mal-feito/mal elaborado"...etc, in some contexts:
There´s also the term "half-assed" used to refer to something that is being sloppy, innefectual or partially completed.
This is the most half assed lazy game I've ever played...I can only play with 2 of my friends, except in 1 mission. The game isn't social at all and there's no true player interaction.
It´s slangy, though!
There´s also the term "half-assed" used to refer to something that is being sloppy, innefectual or partially completed.
This is the most half assed lazy game I've ever played...I can only play with 2 of my friends, except in 1 mission. The game isn't social at all and there's no true player interaction.
It´s slangy, though!
My suggestion:
.
Unfinished business. = problems or feelings that still need to be dealt with.
https://chatowl.com/2165/what-does-it-m ... d-business
Bye!
.
Unfinished business. = problems or feelings that still need to be dealt with.
https://chatowl.com/2165/what-does-it-m ... d-business
Bye!