Como dizer "manter sob controle" em inglês

claudemircloud 185 4
inglês: keep at bay
português: manter sob controle


Exemplos:


1.The warding spell is keeping the rats at bay.

2.We need keep health risks at bay.


Para saber mais:

http://idioms.thefreedictionary.com/keep+at+bay

http://www.usingenglish.com/reference/i ... t+bay.html


Espero ter ajudado
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta

Marcio_Farias 12580 1 23 212
Complemento:

had/keep under control/in check

The doctor felt she had the disease under control and that Lisa would get well soon.
(O doutor sentiu que tinha controlado a doença e que Lisa logo ficaria boa)

They designed an economic policy that would keep inflation under control/in check.
(Elaboraram uma política econômica que manteria a inflação sob controle)