Como dizer "mas está (difícil) pra mim também" em inglês
- sidneybpjr
- Localização: Ashburn, United States
- Membro desde: 10 Set 2014, 14:02
- Perfil · 35 Pontos · 342 Mensagens
Eu sei que está difícil pra você, mas está pra mim também.
POWER QUESTIONS
1 resposta
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Opções:
''In difficult times, we sometimes excuse ourselves from helping others by thinking “Things are tough for me, too!.'' [articles.burbankleader.com]
''Did someone tell you I'm going through a hard time?" she asks a comedy-club crowd.'' [www.people.com]
"John is going through hardship", meaning that he's suffering a temporary period of having difficulty paying for his everyday expenses because of a lack of money, or anything of value that can be sold. [Wordreference]
Bons estudos.
- Things are tough for me, too.
- I'm going through a hard time too.
- I'm going through hardship too.
''In difficult times, we sometimes excuse ourselves from helping others by thinking “Things are tough for me, too!.'' [articles.burbankleader.com]
''Did someone tell you I'm going through a hard time?" she asks a comedy-club crowd.'' [www.people.com]
"John is going through hardship", meaning that he's suffering a temporary period of having difficulty paying for his everyday expenses because of a lack of money, or anything of value that can be sold. [Wordreference]
Bons estudos.