Como dizer "meia dúzia e uma dúzia" em inglês

Avatar do usuário
  • vitor boldrin
  • Localização: São Paulo, Brazil
  • Membro desde: 06 Abr 2012, 14:54
  • Perfil · 665 Pontos · 1.3k Mensagens
vitor boldrin 9 Top Posters ·
No nosso vocabulario é normal isso meia duzia de pães e uma duzia de ovos.como eu fala isso em inglês??
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Autor
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Half a dozen bread rolls
A dozen eggs
Avatar do usuário
  • fabiogno
  • Membro desde: 06 Jul 2012, 23:11
  • Perfil · 1 Mensagem
fabiogno
half a dozen
a dozen
Good luck !!!
Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
  • Perfil · 9k Pontos · 6.2k Mensagens
Simon Vasconcelos 11 225 Expert Member ·
It's six of one and half a dozen of the other --> É trocar seis por meia dúzia.
Avatar do usuário
  • Thomas
  • Thomas/USA
  • Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
  • Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
  • Perfil · 15.4k Pontos · 4.5k Mensagens
Thomas 7 62 297 Native Speaker ·
It is six of one and half a dozen of the other. = It is the same. It makes no difference. I don't care.

Jack- Do you want to go see "Spiderman" or "Ice Age"?
Jill - It is six of one and half a dozen of the other to me. What we don't see tonight, we will go see on Sunday.

Mary - Would you like to have Italian food or Japanese food?
Sally - It is six of one and half a dozen of the other. I like both.
Responder