Como dizer "Menstruação atrasada, em dia, desceu" em inglês

Como posso dizer "Menstruação atrasada, em dia, desceu" em inglês? Quando a mulher está com a menstruação atrasada é um pouco assustador, menstruação em dia sinal que tudo está ok, depois da menstruação estar atrasada ai vem a boa notícia a menstruação desceu, literalmente quando a sangue desce.

Exemplo: Minha namorada está com a menstruação dela atrasada há 2 semanas.

P.s. Desculpem-me mulheres por esses termos mas infelizmente é assim que no popular é falado não conheço os termos biológicos e médicos, mas aqui é aprender vamos aprender como os anglofônicos falam.

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
4 respostas
  Verificado por especialistas
Menstruação atrasada em inglês:

I'm late. [Estou com a menstruação atrasada. Minha menstruação está atrasada]
My period is late. [Minha menstruação está atrasada. Estou com a menstruação atrasada.]

Exemplos de uso:
  • I'm late but not pregnant.
  • My period is late, but my pregnancy tests are negative.
  • This month I'm four days late but have had negative pregnancy tests.
Cf. Como dizer "TPM" em inglês
Cf. Como dizer "Naqueles dias..." em inglês
Cf. Como dizer "Cólica" em inglês
Cf. Como dizer "Menstruação" em inglês

Bons estudos.
ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
1 24 213
Sugestões:

"I got behind in my period" (Uma mulher falando sobre a menstruação atrasada)
"I got my period on time" (Uma outra mulher falando sobre a menstruação normal)
Acho que descer a menstruação/menstruação desceu poderia ser traduzido desse jeito: fell/down menstruation period, menstrual period has come. (sinceramente eu acho estranho).

Ex: Her period has come today.

Para o sentido de ficar menstruada pela primeira vez:

Get your [first] period

Ex: It's normal to be a little worried or anxious about getting your period.
Oi, os anglofonicos( nova palavra pra mim, eu sou assim. Em ingles se diz, " Native Speaker") diria

" Her period ( a sua menstruacao) came late".

A sua menstruacao atrasada em dia desceu. ( Pra transladar de forma literal, "Her delayed menstruation "descended" today)

Pra tudo ficar mais simples, " Her period( word used for menstruation), came late". Isso e o qu eu diria como anglofonico.