Como dizer "Mercado de Trabalho" em inglês

Alguém poderia me ajudar como diria Mercado de Trabalho numa redação?

Obrigada!

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Daniel.S 595 1 2 6
Also job market.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Alias, complementando... "mercado de trabalho cada vez mais competitivo".
Avatar do usuário maryziller 305 1 1
The labor market is increasingly competitive.

RELATED TERMS
The work force is more and more competitive.
The workplace is becoming more competitive.
Eu utilizei assim em meu texto..

Learning english became a basic need not only for IT Professionals but for all areas and for who want to join in the business market.

esta incorreto?

Thanks!!!
Avatar do usuário Henry Cunha 10000 3 16 177
Olá FF,

Um pouco mais de cuidado com as capitalizações em inglês. Procure um manual bem simples, são poucas as regras.

"Learning English has become a basic need not only for IT professionals but for everyone wishing to work in any business area."

Creio que vc queria mesmo "has become" e não "became"?
Simplifiquei um pouco: vc tinha tres setores: IT professionals, all areas, and "for ...". Sobrou dois. Mudei sua intenção ou fica bom assim?

Regards
Avatar do usuário Donay Mendonça 52200 21 84 1222
Olá Pessoal,

Uma sugestão:

Ever-competitive job market.

Ever neste caso: Continually

http://dictionary.cambridge.org/define. ... &dict=CALD

Bons estudos.
The form simple to say MERCADO DE TRABALHO (portuguese) is: JOB MARKET, I believe that is the correct.
Avatar do usuário Daniel Reis 955 1 15
Olá pessoal,

Só uma duvida, para dizer "no mercado de trabalho" utilizamos a preposição IN ou ON?

Valeus,
MENSAGEM PATROCINADA Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo patamar.

Clique aqui para conhecer o curso!
Avatar do usuário Donay Mendonça 52200 21 84 1222
Daniel,

"In" é a preposição que recomendo neste caso. Confira exemplos.

Grads to face stiff competition in the job market this year. [Northjersey.com - USA]
Fierce competition in the job market drives unpaid internships. [The Guardian - UK]

Bons estudos.