Como dizer "Metido a macho" em inglês

Simon Vasconcelos 4335 7 85
Ele é metido a macho --> He thinks he's tough.
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste seu inglês GRÁTIS em apenas alguns minutos. Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data

Donay Mendonça 61370 21 100 1490
Opção:

He likes to play the tough guy.

''McCain likes to play the tough guy. His entire campaign is steeped in bellicose rhetoric. The truth is McCain has never gotten over what he considers...'' - Youtube.Us

Thomas 14720 7 59 287
He thinks he is hot stuff.
He thinks he is bad. (Yes, "bad" can mean "macho". "Bad can even mean "good". Confusing!)