Como dizer "Meu faro nunca falha" em inglês

"Meu faro nunca falha"

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
2 respostas
"I knew it!"

Eu devo dizer que vocês aparecem com cada uma... LOL!
Donay Mendonça 22 106 1.6k
Minha sugestão para se expressar esta ideia em inglês é utilizar a opção "my intuition never fails me.'' Observe ocorrências dela em publicações internacionais feitas por falantes nativos do idioma.

"My intuition never fails me -- so I knew I would win!" She said she plans to use her winnings to fulfill a 20-year dream.'' [Louisiana Lottery Corporation - News - USA]

My intuition never fails me. In times of hardship, I always know what feels right and in some cases what feels wrong. [43things.com]



Bons estudos. Compartilhe a dica.