Como dizer "Moderninho / Moderninha" em inglês

Zumstein 1 30 407
Segundo o Michaelis: Moderninho (Pop) Forma irônica para moderno.

Encontrei:
Swinger
Slang A person who actively seeks excitement and moves with the latest trends.

Alguém poderia conferir se as frases abaixo estão no contexto?
- Swapping partners is a little too swinger for me.
- Sounds a little too "swinger" when you put it that way.

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
1 resposta
Breckenfeld 3 15 127
My suggestions:

Hip
With-it (adjectives)

Bye!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!