Como dizer “Morrer na hora” em inglês
Pessoal, há uma outra opção além de “instantly”?
Ex.: O bandido foi atingido e morreu na hora.
Tks.
Ex.: O bandido foi atingido e morreu na hora.
Tks.
TESTE DE VOCABULÁRIO
3 respostas
Ordenar por: Data
Options:
To die instantaneously: to die immediately
Instantaneous
adj
1. occurring with almost no delay; immediate
2. happening or completed within a moment instantaneous death
Instantaneously: adverb
To drop Dead: to die suddenly. I understand that Tom Anderson dropped dead at his desk yesterday. No one knows why Uncle Bob suddenly dropped dead.
The Free Dictionary
To die instantaneously: to die immediately
Instantaneous
adj
1. occurring with almost no delay; immediate
2. happening or completed within a moment instantaneous death
Instantaneously: adverb
To drop Dead: to die suddenly. I understand that Tom Anderson dropped dead at his desk yesterday. No one knows why Uncle Bob suddenly dropped dead.
The Free Dictionary
Also:
The criminal/thief/robber etc was hit and died on spot.
The criminal got a shot and died. (as opposite of dead on arrival (D.O.A.), for instance.)
The criminal was shot and killed.
The criminal was shot and died of his wounds.
The criminal/thief/robber etc was hit and died on spot.
The criminal got a shot and died. (as opposite of dead on arrival (D.O.A.), for instance.)
The criminal was shot and killed.
The criminal was shot and died of his wounds.
Also the criminal was shot to death/was shot dead on the scene.
As in:
Brazil, 20-year-old singer 'MC Daleste' singing of gunfire was shot dead on the scene.
As in:
Brazil, 20-year-old singer 'MC Daleste' singing of gunfire was shot dead on the scene.