Como dizer "na quantidade" em inglês

Avatar do usuário
  • drocha
  • Membro desde: 03 Fev 2009, 15:22
  • Perfil · 45 Pontos · 61 Mensagens
drocha 2
qual seria o melhor jeito de traduzir essa frase?

"entradas na quantidade preferida pelo cliente."

help please :D
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Olá Drocha,

É necessário sabermos em um contexto o sentido de "entradas".


;)
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Poderia ficar assim:

As many downpayments as the customer chooses.


Boa sorte!
Avatar do usuário
  • drocha
  • Membro desde: 03 Fev 2009, 15:22
  • Perfil · 45 Pontos · 61 Mensagens
drocha 2
ok
that helped

thank you very much
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Responder