Como dizer "Nada amigável/Cara de poucos amigos" em inglês

ex: " o baterista do grupo volta, com uma cara de poucos amigos para arrumar seu drum-kit. Mitch Harris também com uma expressão não muito amigável, ao ser chamado por alguns fãs, faz uma cara de desprezo e ignora seus admiradores.Até entendível, pois deve ter acontecido algo muito grave nos bastidores. " _http://www.metalrevolution.net/shows/NapalmdeathI.htm

Teste de Nível Faça o nosso Teste de Nível e receba grátis o eBook: Verbo GET.
Este e-book traz os vários significados do verbo to get e também seus phrasal verbs, com sua tradução e exemplos. É um e-book para ser consultado e revisado sempre.
Iniciar o Teste Online!
1 resposta
Donay Mendonça 22 99 1.5k
Dicas:

An angry face: cara de poucos amigos

''At the moment of the first explosion she was still at the police room in the metro when she saw a police boss rushed in with an angry face.'' [dailymail.co.uk]

Não amigável: unfriendly

''She stared at them with an unfriendly expression that seemed to say, Keep your distance.'' [Google Books]
Ainda precisa de ajuda? Configura algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!