Como dizer "Nada amigável/Cara de poucos amigos" em inglês

ex: " o baterista do grupo volta, com uma cara de poucos amigos para arrumar seu drum-kit. Mitch Harris também com uma expressão não muito amigável, ao ser chamado por alguns fãs, faz uma cara de desprezo e ignora seus admiradores.Até entendível, pois deve ter acontecido algo muito grave nos bastidores. " _http://www.metalrevolution.net/shows/NapalmdeathI.htm

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
Donay Mendonça 23 108 1.6k
Dicas:

An angry face: cara de poucos amigos

''At the moment of the first explosion she was still at the police room in the metro when she saw a police boss rushed in with an angry face.'' [dailymail.co.uk]

Não amigável: unfriendly

''She stared at them with an unfriendly expression that seemed to say, Keep your distance.'' [Google Books]