Como dizer "não aceita brincadeiras" em inglês

Por exemplo: Paulo nao aceita brincadeiras desse tipo

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
  Resposta mais votada
22 102 1.5k
Opção para dizer "aceita" ou "não aceita brincadeiras" em inglês. Confira a seguir.

If you can’t take a joke, you should never have joined.
Se você não aceita brincadeira, você nunca deveria ter aderido.

But if you can't take a joke like that, you're probably not a Republican.
Mas se você não aceita brincadeiras assim, você provavelmente não é Republicano.

I love a girl who can take a joke, who's ready for anything. [Oxford]
Eu adoro uma garota que aceita brincadeira, que está pronta para o que der e vier.


Bons estudos. Compartilhe.
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
6 47 1.1k
If joke like that/kid like that, Paulo may think that you are getting too far!

Careful! Paulo might not always share your sense of fun.



-------------
And many others ways that certainly will come from other Forum members.
6 47 1.1k
I am afraid it is If you joke like that/kid like that...
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!