Como dizer "não adianta" em inglês

E "não ia adiantar"?

Ex.: Não ia adiantar ir lá. Então ficamos.
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!