Como dizer "Não fique parado aí!" em inglês

Don't hang about

Don't hang about! Go after her now.

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Juliana Rios 24 105 394
Also:

Don't just stand there.
Bill Sikes 1 1 18
Also:

Don't just keep standing over there.
Don't just stand there, do something, would you?

Don't just stand there, go after her right now!

Obs: Please, don't give me credit! I just used what Juliana and Simon already answered that I considerate the correct use of the expression.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!