Como dizer "Não fosse por todos os erros que..." em inglês

Hi, Como dizer, em inglês:

"Não fosse por todos os erros que cometi... "

Alguém tem mais de uma opção de tradução?

Thanks,
Paulo Barroso
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Marcio_Farias 12350 1 22 206
Sugestão:

"If it weren't for all the mistakes I (have) made"

Poderá haver outras sugestões. Aguardemo-las.