Como dizer "Não gostei da brincadeira" em inglês

Avatar do usuário
  • Silvia Cristina [ Top Posters ]
  • Localização: ,
  • Membro desde: 20 Mai 2008, 20:22
  • Perfil | 120 Mensagens
Silvia Cristina 40 2 Top Posters -
Alguém pode me dizer como em fica em inglês a frase não gostei da brincadeira? Obrigada :idea:
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
5 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • josneywat [ Expert Member ]
  • Généralement, les gens qui savant peu parlent becoup, et les gens qui savant beaucoup parlent peu.: Generally speaking, the people who know little speak a lot and the people who know a lot speak little. - Rousseau
  • Localização: Easton, Pennsylvania
  • Membro desde: 23 Abr 2009, 17:42
  • Perfil | 541 Mensagens
josneywat 315 6 Expert Member -
It wasn't funny.
I didn't like the joke.
No kidding, please.
I'm not in the mood for jokes.
Don't say that, even as a joke.
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça [ Moderator ]
  • ''Unshakable faith is only that which can face reason in all human epochs.'' (A.K)
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil | 28.742 Mensagens
Donay Mendonça 63825 22 99 1552 Moderator -
Outra:

That's not funny.

Bons estudos.
Avatar do usuário
  • maryziller [ Expert Member ]
  • Membro desde: 23 Abr 2009, 11:19
  • Perfil | 746 Mensagens
maryziller 375 1 1 Expert Member -
complementando:

That wasn't funny.
I didn't like your joke.
I didn't like that joke.

I didn't like your prank (practical joke).
Avatar do usuário
  • Silvia Cristina [ Top Posters ]
  • Localização: ,
  • Membro desde: 20 Mai 2008, 20:22
  • Perfil | 120 Mensagens
Silvia Cristina 40 2 Top Posters -
Oi Pessoal!!! Valeu pela ajuda. Obrigada.
Avatar do usuário
  • Daniel.S [ Expert Member ]
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 16 Fev 2009, 22:48
  • Perfil | 3.022 Mensagens
Daniel.S 705 1 2 7 Expert Member -
Hi there!

plus

that didn't amuse me at ll.

Take care,

Daniel
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
Responder