Como dizer "Não há entendimento assim (relação interpessoal)" em inglês

Exemplos:

A) Não há entendimento assim falando dessa forma grosseira...

B) Não há entendimento você gritando comigo!

Tanto para relação amorosa como para amizade ou com conhecidos, o termo em questão fala de não se entender entre as pessoas quando há uma discussão.

See you!

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
  Resposta mais votada
3 15 127
My suggestions:

A) Não há entendimento assim falando dessa forma grosseira

There's no way we can get along if you keep talking to me like that.

B) Não há entendimento você gritando comigo!

There's no way we can get along with your yelling at me!

Bye!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!