Como dizer "não joga com o baralho todo" em inglês

Avatar do usuário
  • rucka
  • Membro desde: 08 Dez 2015, 19:26
  • Perfil · 25 Pontos · 99 Mensagens
rucka
Olá pessoal,

Alguem sabe uma expressao para " nao batem bem da cabeca ou nao joga com o baralho todo " este tipo de expressoes?

Obrigado desde ja,

Abraco ,

PS- peco desculpa pela acentuacao mas tenho teclado ingles.
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
  • Not all there

Sometimes I think you're not all there.
Às vezes, eu acho que você não joga com o baralho todo.
Às vezes, eu acho que você não bate bem da cabeça.

Bons estudos.
Responder