Como dizer "Não me lembro se já de perguntei isso" em inglês

Avatar do usuário
  • juevelin
  • Localização: ,
  • Membro desde: 05 Nov 2012, 11:11
  • Perfil · 90 Pontos · 285 Mensagens
2 Top Posters ·
Hello!

Eu gostaria de saber como se diz "Não me lembro se já de perguntei isso." em inglês.

Agradeço deste já pela ajuda.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Ricardo F. Bernardi
  • Localização: Sorocaba
  • Membro desde: 15 Jul 2015, 13:50
  • Perfil · 17.9k Pontos · 2.1k Mensagens
3 27 425 English language teacher, translator and interpreter. · Contato Expert Member ·
I don't remember if I've already asked you it.
I don't remember if I've ever asked you it.
>> (Eu) não me lembro se já te perguntei isto.
>> (Eu) não me lembro se já perguntei isto a você.