Como dizer "Não para em casa; nunca está em casa" em inglês

Donay Mendonça 22 107 1.6k
Confira mais esta dica aqui. Amplie o seu conhecimento no idioma.

Português: não para em casa; nunca está em casa
Inglês: never at home; never spend any time at home

Mary is never at home.
Mary não para em casa. Mary nunca está em casa.

John never spends any time at home.
John não para em casa. John nunca está em casa.

Exemplos:
  1. I heard she is never at home.
  2. He said he never spends any time at home.


Bons estudos.

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
1 resposta
Marcelo Reis 1 2 96
Embora não seja exatamente a mesma coisa, tem uma expressão que aprendi em Friends anos atrás que se refere a pessoas que gostam de fazer muitas coisas (atividades) na rua, fora de casa, como acampar, andar de bike, surfar, acampar etc. Vive na rua fazendo essas coisas.

Outdoorsy
Adjective: fond of outdoor life.

=> she lives an outdoorsy life.