Como dizer "não querendo abusar mas ja abusando" em inglês

ailime 1
Olá,

Como posso dizer "não querendo abusar( da sua boa vontade) mas já abusando.."??
Algo equivalente ou similar?

Agradeço desde já.

ailime

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
4 respostas
Daniel.S 1 2 7
Nice Question!

take advantage of one's willingness

I don't want to take advantage of your willingness though I'm kind of doing it right now..but would you mind driving Sisi to school tomorrow morning?

Take care,

Daniel
Marcio_Farias 1 24 213
I further suggest:

- "I don't want to inconvenience you, but can you walk the dog up and down Steep Slope Hill this time? (I promise I'll do it next time... if my legs won't let me down.)"

- "I don't want to put you to any trouble, but can you..."
Thomas 7 60 290
I don't mean to be a bother, but would you....
I hate to ask this of you, but would you...
ailime 1
Daniel, Marcio and Thomas

Thank you very much for providing me such nice options!! :D :D

ailime