Como dizer "Nem mesmo o mais otimista, pessimista" em inglês

Avatar do usuário zumstein 9265 20 280
Nem o mais otimista dos torcedores - Not even the most optimistic of supporters.
Nem o mais pessimista dos torcedores - Not even the most pessimistic of fans.
Ex.
1 - Liverpool went in two goals ahead, a scoreline not even the most optimistic of supporters could have expected.
2 - His loan signing from AC Milan looked a safe bet, but not even the most pessimistic of fans could have predicted the calamity that followed.

Um exemplo em português - Nem o mais otimista dos torcedores do Cruzeiro poderia sonhar com uma atuação igual a do primeiro tempo da Raposa ontem.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário PPAULO 40905 6 32 716
With two goals ahead, not in their wildest dreams the Liverpool supporters could/would imagine that scoreline.