Como dizer "Nesse sábado eu não posso" em inglês
Como dizer "Nesse sábado eu não posso" em inglês?
Exemplo de uma conversa:
Smith diz: -Vamos marcar nesse sábado.
Pelé responde: -Nesse sábado eu não posso, a gente pode no outro?
Como ficaria a tradução? Se traduzir literalmente acho que eles não vão entender.
Desde já agradeço.
Exemplo de uma conversa:
Smith diz: -Vamos marcar nesse sábado.
Pelé responde: -Nesse sábado eu não posso, a gente pode no outro?
Como ficaria a tradução? Se traduzir literalmente acho que eles não vão entender.
Desde já agradeço.
TESTE DE VOCABULÁRIO
2 respostas
Ordenar por: Data
Resposta mais votada
I Can't this time, but I'll take a rain check on that...maybe tomorrow?
Take a rain check (on sth)
Informal
Used to tell someone that you cannot accept an invitation now, but would like to do so at a later time:
Mind if I take a rain check on that drink? I have to work late tonight.
Take a rain check (on sth)
Informal
Used to tell someone that you cannot accept an invitation now, but would like to do so at a later time:
Mind if I take a rain check on that drink? I have to work late tonight.
TESTE DE NÍVEL
Que delícia cara, nunca imaginei dizer isso. Valeu pela resposta!
- Tópicos Relacionados