Como dizer "ninguém atendeu o telefone" em inglês

nossa!!! fique surpreso com rapidez vocês "english experts" respondem nossas duvidas ... fica aqui meus agradecimentos a todos.
tbm gostaria voces me ajudassem nessa expressões muito usada por mim no dia-dia.

ninguém atendeu o telefone.
bom vou dormir amanha tenho que ir trabalhar amanha cedo.
me explica como fez isso?
foi perto da sua casa?
voce sabe que não gosto de ficar falando disso.
acho que vai ser bom pra voce!!!
acho vou ligar amanha!!!
essa é minha funçao.
vai rapido!

no momento somente isso ... obrigado

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
7 respostas
Ordenar por: Data
É agradável conversar com você. Ou qual seria a expressão mais adequada?
nandox200x escreveu:nossa!!! fique surpreso com rapidez vocês "english experts" respondem nossas duvidas ... fica aqui meus agradecimentos a todos.
tbm gostaria voces me ajudassem nessa expressões muito usada por mim no dia-dia.

ninguém atendeu o telefone.
No one answered the phone.
bom vou dormir amanha tenho que ir trabalhar amanha cedo. Frase mal formulada
Well, I am going to bed. Tomorrow morning I'll have to go to work.
me explica como fez isso?
Can you explain how have you done this?
foi perto da sua casa?
Was it nearby your house?
voce sabe que não gosto de ficar falando disso.
You know that I dont like to talk about this.
acho que vai ser bom pra voce!!!
I think it will be good for you!!!
acho vou ligar amanha!!!
I think i'll call tomorrow!!!
essa é minha funçao.
that is my job.
vai rapido!
be fast!
no momento somente isso ... obrigado
Na citação.

Sem querer ofender, mas tente aprender mais o português para aprender Inglês melhor e mais fácil.
E tente Fomular as frases corretamente.
valeu .. voce nunca errou?

falou
Daniel.S 1 2 11
ninguém atendeu o telefone.
bom vou dormir amanha tenho que ir trabalhar amanha cedo.
me explica como fez isso?
foi perto da sua casa?
voce sabe que não gosto de ficar falando disso.
acho que vai ser bom pra voce!!!
acho vou ligar amanha!!!
essa é minha funçao.
vai rapido!

Nobody answered the phone

I'm going bed now, gotta work early tomorrow

Tell me how you did it

Was it close to your house?

You already know I don't like talking about these things

I think it's gonna be good for you

I guess I'll make a phone call tomorrow

That's my job

hurry up!

Take care

Daniel
nandox200x escreveu:valeu .. voce nunca errou?

falou
Nada cara, é que se tu sabe mais português, aprender inglês fica bem mais fácil.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Olá Pessoal,

Mais algumas sugestões:

Me explica como fez isso?:Can you explain to me how you did that?
Foi perto da sua casa?:Was it near your house?
Acho que vai ser bom pra voce:I think it will do you good.
Vai rapido:Be quick!

É agradável conversar com você:It´s nice talking to you.

Boa sorte!
Daniel.S 1 2 11
Can you explain how have you done this?

pequena correção

Can you explain me how you have done this?

ou então

How have you done this?

Take care

Daniel