Como dizer "ninguém é perfeito" em inglês

Avatar do usuário
  • Carls
  • Localização: Benguela - Angola
  • Membro desde: 15 Jul 2011, 15:11
  • Perfil · 3.3k Pontos · 988 Mensagens
Carls 2 78 Expert Member ·
every man has his foible = ninguém é perfeito
foible = ponto fraco

e.g.
he made a mistake, but you know that every man has his foible: to err is human. = (ele cometeu um erro mas, ninguém é perfeito: errar é humano)
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Flavia.lm
  • Localização: São Paulo - SP
  • Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
  • Perfil · 4.3k Pontos · 5.8k Mensagens
Flavia.lm 1 10 100 Expert Member ·
O literal também funciona:

Nobody is perfect

Um pouquinho de música para ilustrar; entre os trechos 4:00 e 4:33
Responder