Como dizer "No Brasil não cai neve" em inglês

Avatar do usuário
  • miguelandradebr
  • Membro desde: 16 Jan 2018, 10:21
  • Perfil · 1 Mensagem
Olá amigos!

Como traduzir para o Inglês?

"No Brasil não cai neve, só temos o calor do sol mesmo no inverno."

Obrigado!
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
23 127 1.7k Professor de inglês com 20 anos de experiência. · Contato Expert Member ·
Outra opção:

It doesn't snow in Brazil; all we have is the heat from the sun in winter. [No Brasil não cai neve, só temos o calor do sol mesmo no inverno.]

P.S.: Cai sim, lá no sul do país, no inverno, costuma cair alguma coisa de neve.

Bons estudos.
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
Avatar do usuário
  • Cinnamon
  • Localização: São Paulo - Brazil
  • Membro desde: 25 Set 2014, 08:05
  • Perfil · 21.1k Pontos · 1.8k Mensagens
16 60 498 Expert Member ·
Sugestão:

"In Brazil there is no snowfall, we only have the heat of the sun even in winter."

Cheers!
Responder