Como dizer "No mundo inteiro, no mundo todo" em inglês

Donay Mendonça 59250 21 98 1429
Português: em todo o mundo
Inglês: all over the world, the world over

Exemplos:
  1. Human nature is the same all over the world.
  2. Children are the same the world over.
Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
5 respostas
Ordenar por: Data

Thomas 14640 7 59 287
also...

Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity. / MLK

Marcio_Farias 12550 1 23 211
Acrescentando uma variante: "the whole world over"

s001 20
Será que "throughout the world" ou "On the whole world" seriam válidas também?

Simon Vasconcelos 4295 7 81
Sim, são consideradas expressões sinônimas das que já foram citadas.

Breckenfeld 5240 2 15 111
One more suggestion:

In the entire world.


Bye!

MENSAGEM PATROCINADA Evite gafes, baixe o guia sobre Gestos Internacionais da English Live. Você irá aprender: Gestos de mão engraçados (alguns nem tanto!) e erros comuns com gestos que tem significados diferentes.

Download do Guia em PDF - Grátis!