Como dizer "No mundo inteiro, no mundo todo" em inglês

Donay Mendonça 59265 21 98 1429
Português: em todo o mundo
Inglês: all over the world, the world over

Exemplos:
  1. Human nature is the same all over the world.
  2. Children are the same the world over.
Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
5 respostas
Ordenar por: Votos

Breckenfeld 5240 2 15 111
One more suggestion:

In the entire world.


Bye!

Simon Vasconcelos 4295 7 81
Sim, são consideradas expressões sinônimas das que já foram citadas.

s001 20
Será que "throughout the world" ou "On the whole world" seriam válidas também?

Marcio_Farias 12550 1 23 211
Acrescentando uma variante: "the whole world over"

Thomas 14640 7 59 287
also...

Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity. / MLK

MENSAGEM PATROCINADA Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo patamar.

Clique aqui para conhecer o curso!