Como dizer "no videoclipe" em inglês

Avatar do usuário
  • MelanieJ
  • Membro desde: 26 Jun 2015, 18:13
  • Perfil · 2 Mensagens
Oi pessoal, boa tarde. Tenho uma dúvida, meio boba, mas não deixa de ser uma dúvida rsrsrs.

Como eu poderia escrever em inglês “no videoclipe”, vou dar um exemplo : Ricky Martin no videoclipe She Bangs.

Eu vi duas formas na Internet, mas não sei se são corretas : on the video clip / on the music video.

Obrigada pela atenção.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.7k Pontos · 5.7k Mensagens
1 24 214 Expert Member ·
Choose "on the video clip".
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
Avatar do usuário
  • OEstudantedeIngles
  • Localização: Guarapari,Espírito Santo, Brazil.
  • Membro desde: 29 Mar 2015, 14:03
  • Perfil · 5.7k Pontos · 1k Mensagens
2 16 113 Expert Member ·
'Music Video' e 'Video clip' mean the same thing =) Both are correct. ;)
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.7k Pontos · 5.7k Mensagens
1 24 214 Expert Member ·
Quite honestly I didn't know these terms bore the same meaning. To me a video clip might contain any type of video, including music.
Avatar do usuário
  • OEstudantedeIngles
  • Localização: Guarapari,Espírito Santo, Brazil.
  • Membro desde: 29 Mar 2015, 14:03
  • Perfil · 5.7k Pontos · 1k Mensagens
2 16 113 Expert Member ·
Nesse caso, já que estamos falando de um clipe musical, eles significam a mesma coisa =)
Responder