Como dizer "Nossa! que legal, cara!" em inglês

Hello everyone!

I'd like to know how can you say "Que legal cara! Nossa que bacana! Nossa que da hora! In English?

Thank a lot.

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
Isso depende muito ( mas muito mesmo ) do lugar/dialeto e do contexto ( contexto textual da própria frase e contexto social dos falantes ).
Em Los Angeles você diria:
"Dude, that's hella cool!"
Ou ainda:
"Dude, that's sick!"
Agora, uma coisa mais geral / neutra seria:
"That's very cool, man!"
That's great man!! Try it
Telma Regina 9 62 593
Also

Awesome!

That's awesome, man!