Como dizer "Nunca mais foi o mesmo" em inglês

Avatar do usuário Donay Mendonça 46645 21 71 1067
Aprenda a dizer nunca mais foi o mesmo ou nunca mais foi a mesma em inglês. Amplie seu vocabulário no idioma com mais esta dica.

1. Usando o present pefect: Há uma relação com o tempo atual. Nunca mais foi o mesmo até os dias de hoje.

  • I've never been the same again. [Eu nunca mais fui o mesmo.]
  • Things have never been the same again. [As coisas nunca mais foram as mesmas.]
  • My way of writing music has never been the same again. [Minha maneira de compor nunca mais foi a mesma.]
  • He has never been the same again. [Ele nunca mais foi o mesmo.]
  • She has never been the same again. [Ela nunca mais foi a mesma.]

2. Usando o simple past: Não há uma relação com o tempo atual. Nunca mais foi o mesmo em um tempo passado.

  • After what happened, he was never the same again. [Depois do que aconteceu, ele nunca mais foi o mesmo.]
  • She recovered quickly, physically — but she was never the same again. [Ela se recuperou rapidamente, fisicamente. Mas nunca mais foi a mesma.]
  • Life went on, but it was never the same again. [A vida continuou, mas nunca mais foi a mesma.]

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!