Como dizer “O juiz fez uma patriotada” em inglês

Zumstein 1 28 398
Tomar uma decisão que favoreça um time/seleção de seu país, mesmo indiretamente.

Ex.: No jogo Inter BR x Vélez AR, o árbitro uruguaio expulsou o Christian favorecendo o Nacional UY que faz parte do mesmo grupo do Inter, “ele fez uma patriotada”.
Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data
Henry Cunha 3 16 182
Could be "to make a partisan call," but there are probably better ways of saying that.
felipeh6 7 56
Hello,

It's not exactly what you're looking for, but maybe, in the following link, you can find some help or it can give you some idea:

como-dizer-juiz-caseiro-em-ingles-t30460.html

Best Regards!
Curso English Experts Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?

Clique aqui para conhecer o curso!