Como dizer "o máximo possível" em inglês

Por exemplo: "Eu vou tentar fazer o máximo possível para resolver isso" ou "Eu farei o máximo possível para dar certo"

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS

Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA

And also:
I´ll do my best to work out a solution (to the problem/to the question etc.)
I´ll turn over every stone in this country, but I´ll come up with a plan/a solution to this problem/question.
I´ll move heaven and earth in order to solve this riddle/to crack this code.

And others (I mean, translating the first sentence, sort of)...

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO

Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA

Pensei em "I'll do my best solve this". Outros podem, no entanto, ter outras sugestões.

Faltou o TO

I'll do my best to solve this

Obrigado, edrob, por ter notado isso.

Como dizer "o máximo possível" em inglês

Aprenda Inglês Online

Entre na comunidade e junte-se a milhares de estudantes e professores de inglês.

Cursos

Vocabulário

Gramática

Sites do Portal

Recentes