Como dizer "O ministro foi infeliz" em inglês

1 31 411
O ministro foi infeliz ao falar sobre desoneração fiscal.
The minister was ( ? ) when talking about tax relief.

Como seria "infeliz" aqui?

ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: ao Curso do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado), ao aplicativo Meu Vocabulário e ao Minicurso de Business English. ATUALIZAR AGORA
5 respostas
  Resposta mais votada
22 103 1.5k
Outra opção:

The minister made unfortunate remarks about tax relief.


Bons estudos. Compartilhe.
ENGLISH PLUS Destrave todos os recursos do English Experts, mantenha o foco e aprenda inglês em outro nível.

Além de aprender sem anúncios, o English Plus inclui:
  1. Curso do English Experts: Melhore seu inglês com um intensivo de 180 dias
  2. Meu Vocabulário ilimitado: amplie seu vocabulário em tempo recorde
  3. Respostas verificadas por especialistas (acesso ilimitado)
  4. Textos em inglês com tradução e pronúncia (narrados por um Americano)
  5. Minicurso de Business English: Prepare-se para as principais situações do dia a dia no ambiente corporativo
SAIBA MAIS
15 61 498
Hi there!

Sugestão:

Unfortunate
"The minister was unfortunate when talking about tax relief."

:mrgreen:
The minister was ill-fated when talking about tax relief.

Com "ill-fated" fazendo referência a algo inapropriado.
(online) 6 48 1.1k
The minister made an unfortunate comment about tax relief.
15 61 498
Also:

The minister was unlucky or luckless. :roll:

:mrgreen: