Como dizer "O Papai Noel está a caminho!" em inglês

Avatar do usuário
  • Deadpool 2020 [ Top Posters ]
  • Membro desde: 07 Nov 2020, 09:44
  • Perfil | 458 Mensagens
115 Top Posters -
Como dizer Papai Noel está a caminho! Em inglês?

Por favor, traduzir os exemplos a seguir.

Não se preocupe, filho. Papai Noel está a caminho! Amanhã seus presentes estarão aqui.
Papai Noel está a caminho! Daqui a pouco os presentes chegam.
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Ordenar por: Data
Resposta aceita
Avatar do usuário
  • Leonardo96 [ Expert Member ]
  • Membro desde: 19 Mar 2015, 21:49
  • Perfil | 951 Mensagens
7870 11 179 Expert Member -
Santa is on his way.

In that context, where it's a conversation between a parent and their child, it's more likely they would say just "Santa" as opposed to Santa Claus.
Avatar do usuário
  • Cinnamon [ Expert Member ]
  • "Peace comes from within. Do not seek it without. Better than a thousand hollow words, is one word that brings peace." Siddhartha Gautama
  • Localização: São Paulo - Brazil
  • Membro desde: 25 Set 2014, 08:05
  • Perfil | 1.841 Mensagens
20630 15 56 490 Expert Member -
“Santa Claus is coming.”
Curso English Experts Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?

Clique aqui para conhecer o curso!
Responder