Como dizer "o poder subiu à cabeça" em inglês

Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 23:44
  • Perfil · 4.4k Pontos · 5.6k Mensagens
7 93 Expert Member ·
Usa-se essa expressão para alguém que subiu de cargo e mudou a forma de tratar seus antigos colegas de trabalho.
ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
4 respostas
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • timphillips
  • Localização: Mirassol, SP
  • Membro desde: 23 Mar 2009, 01:31
  • Perfil · 620 Pontos · 721 Mensagens
10 Expert Member ·
My suggestion
The power has gone to his head
Tim
ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
Avatar do usuário
  • Daniel.S
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 17 Fev 2009, 01:48
  • Perfil · 725 Pontos · 3k Mensagens
1 2 7 Expert Member ·
power filled him up to his head
Avatar do usuário
  • vanderfrost
  • Membro desde: 05 Dez 2010, 05:03
  • Perfil · 24 Mensagens
Power has come to his mind.
Avatar do usuário
  • Cristiano Martins D
  • Membro desde: 04 Mar 2021, 12:27
  • Perfil · 1 Mensagem
I was drunk with power