Como dizer "O quadro do paciente melhorou" em inglês

Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 23:44
  • Perfil · 4.4k Pontos · 5.6k Mensagens
Simon Vasconcelos 7 92 Expert Member ·
Segundo o último boletim médico, o quadro do paciente melhorou.
Teste de Nível Faça o nosso Teste de Nível e receba grátis o eBook: Verbo GET.
Este e-book traz os vários significados do verbo to get e também seus phrasal verbs, com sua tradução e exemplos. É um e-book para ser consultado e revisado sempre.
Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Avatar do usuário
  • Rakell Grubert Pere
  • Localização: Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil
  • Membro desde: 11 Abr 2013, 18:28
  • Perfil · 3.4k Pontos · 698 Mensagens
Rakell Grubert Pere 3 6 66 Expert Member ·
Sugestão: According to the latest medical report, the patient is progressing well/improving.
Avatar do usuário
  • Felipe Dos Santos S
  • Localização: New York, New York
  • Membro desde: 12 Ago 2013, 23:54
  • Perfil · 1 Mensagem
Felipe Dos Santos S
The patient's condition improved
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 64.5k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 22 100 1.5k Moderator ·
Complemento:

The patient's condition has improved.
The patient's condition is improving.


Bons estudos!
Ainda precisa de ajuda? Configura algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!