Como dizer "o que faz você pulsar hoje?" em inglês

Como dizer "o que faz você pulsar hoje?" em inglês
Gostaria de saber uma palavrar adequada para traduzir "pulsar" na frase "o que faz você pulsar hoje?", no sentido de vibrar, batalhar, ir em frente etc.

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
  Resposta mais votada
22 106 1.6k
Sugiro utilizar a expressão "keep somebody going" para dizer "motivar a seguir adiante", "fazer querer continuar (uma atividade, etc)", e também "pulsar" no sentido de "vibrar, batalhar, ir em frente" em inglês.
  • What keeps you going today?
  • What keeps you going these days?
Do site USA Today:

"When asked "what keeps you going today?" the 74-year-old (Robert Redford) drew laughs from the crowd when he simply answered..."

Do site Winnipegfreepress.com

What keeps you going these days? Personally I'm always striving to get better. I just really enjoy it.

Bons estudos.
TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
6 48 1.1k
What is your drive in life?

What´s your drive in life?
2 28 379
Várias:

Stimulate, enthuse, invigorate, arouse, provoke, excite.