Como dizer "O tempo está voando..." em inglês

Avatar do usuário
  • DHST
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 07 Jun 2009, 10:33
  • Perfil · 740 Pontos · 660 Mensagens
DHST 1 3 15 Top Posters ·
O tempo está voando/passando rápido... = Time is flying by...
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Thomas
  • Thomas/USA
  • Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
  • Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
  • Perfil · 15.4k Pontos · 4.5k Mensagens
Thomas 7 62 297 Native Speaker ·
Surprisingly, sometimes this expression will be said in Latin: Tempis fugit.

Well, tempis fugit. I have to return to work now. See you tomorrow!
Avatar do usuário
  • Iridescent
  • Membro desde: 15 Jan 2013, 19:18
  • Perfil · 170 Pontos · 50 Mensagens
Iridescent 4
Também se pode usar "Time is going by so fast."
Avatar do usuário
  • Jonas Machado
  • Membro desde: 27 Dez 2012, 19:55
  • Perfil · 760 Pontos · 230 Mensagens
Jonas Machado 11 Top Posters ·
Also:

"Time flies"
"Time is rushing by"
"Time flees" (tempus fugit)
Avatar do usuário
  • Márcio Homem
  • Localização: Belo Horizonte, Minas Gerais
  • Membro desde: 18 Fev 2013, 11:29
  • Perfil · 4 Mensagens
Márcio Homem
Time just flies...
"It's crazy! Time just flies..."
Responder