Como dizer "óculos de grau" em inglês

1
How do I say "óculos de grau"?
Or
Qual o grau dos seus óculos?

Tks
Suelen

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
9 respostas
Ordenar por: Data
  Verificado por especialistas
23 127 1.7k
Para dizer óculos de grau em inglês, existe (também) a opção:

Prescription glasses

Exemplos de uso:
  • I have to wear prescription glasses because I'm near-sighted. [Eu tenho que usar óculos de grau porque sou míope.]
  • I wore prescription glasses for many years. Now I wear contact lenses. [Eu usei óculos de grau durante muitos anos. Agora eu uso lente de contato.]
  • Do you wear prescription glasses? [Você usa óculos de grau?]
  • I stopped wearing prescription glasses last year. [Eu parei de usar óculos de grau no ano passado.]
  • I am going to start wearing prescription glasses. [Eu vou começar a usar óculos de grau.]
Confira também o post a seguir relacionado ao assunto.

Cf. Como dizer "Míope / Hipermetrope" em inglês

Bons estudos.
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
7 62 296
Prescription lens.

What is you optical prescription? (I found this question relatively common in Brazil, but nobody ever asked me in the USA about the prescription. I have no idea what my prescription is.)
1 2 11
Prescription eyeglass

Temos leans power / optical power

To find out more go to: en.wikipedia
7 62 296
I think you meant "eyeglass prescription".
1 2 11
Eyeglass prescription: An eyeglass prescription is an order written by an eyewear prescriber, such as an optometrist or ophthalmologist, that specifies the value of all parameters the prescriber has deemed necessary to construct and/or dispense corrective lenses appropriate for a patient.

Buy Prescription Eyeglasses Online | Mens & Womens Fashion...

Eyeglasses, Glasses, Eyewear, Prescription Sunglasses...

Eyeglasses, eye glasses, glasses, discount eyeglasses, prescription glasses, discount eye glasses, prescription sunglasses, eyeglass frames online, ...

óculos sob prescrição / receita média.

Take care,

Daniel
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
7 62 296
Note that "prescription eyeglass" was written the first time, and "Prescription Eyeglasses" the second. I don't believe I've ever heard "prescription eyeglass" (singular), but (a) in the reverse order and (b) in the plural It is common.
1 2 11
Right, prescription eyeglasses
7 62 296
Prescription eyeglasses = óculos de grau
Eyeglass prescription = receita para óculos de grau
1 2 11
Prescription eyeglasses = óculos de grau = óculos sob prescrição média

Take care,

Daniel