Como dizer "Onde [futebol / Netflix / jogo] é mais popular?" em inglês
Olá! Estou com uma dúvida de como traduzir a seguinte frase "Onde futebol é mais popular?" para inglês. Nesse exemplo eu escrevi "futebol", mas pode ser qualquer substantivo ex: "Netflix", "jogo", "Neymar", etc. Acredito que a tradução correta seja "Where is soccer most popular?", mas não tenho certeza se é a melhor forma de dizer.
Obrigado desde já.
Atenciosamente
Obrigado desde já.
Atenciosamente
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
1 resposta
Resposta mais votada
Sim está correto.
Use "Where is...(noun) most popular?"
No seu exemplo, também pode-se dizer:
"Where is football most popular?"
Sendo mais específico:
"In which country is soccer/football most popular?"
Use "Where is...(noun) most popular?"
No seu exemplo, também pode-se dizer:
"Where is football most popular?"
Sendo mais específico:
"In which country is soccer/football most popular?"