Como dizer "Operar ou Ser operado (por médico)" em inglês

Avatar do usuário Donay Mendonça 48350 21 73 1122
Aprenda a dizer operar ou ser operado (por um médico) em inglês. Leia este artigo e amplie ainda mais o seu conhecimento no idioma, rumo à tão sonhada fluência.

Operate on
Be operated on
Have an operation

Exemplos de uso:

  • The driver of the car was operated on immediately. [O motorista do carro foi operado imediatamente.]
  • The doctor operated on the patient after the accident. [O médico operou o paciente depois do acidente.]
  • We will have to operate on his eyes. [Nós vamos ter que operar os olhos dele.]
  • The surgeon is operating on her. [O cirurgião está operando ela.]
  • Are they going to operate on him? [Eles vão operá-lo?]
  • We may have to operate on your leg. [Nós podemos ter que operar a sua perna.]
  • She was operated on for appendicitis. [Ela foi operada por causa de apendicite.]
  • Will I need to have an operation? [Eu vou precisar ser operado?]
  • My sister had an operation on her nose. [Minha irmã foi operada no nariz.]

Importante:

Observe que o verbo operate (operar em inglês) precisa da preposição on (operate on). Em frases como ele foi operado, o correto é he was operated on, e não apenas he was operated. Tenha isso em mente.

Cf. Discriminar alguém em inglês é Discriminate?

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!