Como dizer "os caminhos se cruzam novamente" em inglês

FabioE 1 6 16
Hi everyone,

Como dizer: os caminhos (de alguém com os de outra pessoa) se cruzam novamente.

Contextualizando:
Expressão muito comum em Português usada quando - "por força do destino" ou por coincidência, reencontramos alguém que não víamos há algum tempo. Exemplo:

Português: Nove anos depois, nossos caminhos se cruzam novamente.
Inglês: Nine years later, our paths intersect again.

All the best!

CURSO DO ENGLISH EXPERTS! Ao assinar o English Plus você ganha acesso ao Curso do English Experts. São 6 módulos com as técnicas que realmente funcionam para aprender inglês.

Curso English Experts Módulos
QUERO CONHECER
1 resposta
Marcio_Farias 1 23 214
Opção:

"... our paths cross again."