Como dizer "Ouso dizer" em inglês

Para acrescentar uma afirmação ao dar uma opinião.

Por exemplo: Viver um relacionamento à longa distância é muito difícil, OUSO DIZER que é mesmo bem delicado em determinadas circunstâncias.

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
3 respostas
  Resposta mais votada
9 62 593
I dare say

Viver um relacionamento à longa distância é muito difícil, OUSO DIZER que é mesmo bem delicado em determinadas circunstâncias.

Living a long distance relationship is very difficult, I dare say it's quite delicate in certain circumstances.

http://idioms.thefreedictionary.com/I+dare+say
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
1 23 214
Pensei em "... I venture to say..." mas outros podem ter outras opiniões.
I guess both "I dare say" and "I dare to say" are correct.

http://observer.com/2017/10/bob-corker- ... democracy/
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!